Alcibiade è accusato della mutilazione delle erme
Tucidide
Versione Greca
Segnala erroreVersione Greca non disponibile.
Supporta Splash Greco ☕️
Hai trovato la tua versione? Considera l'idea di offrirci un caffè!
Versione Tradotta
Segnala erroreNel frattempo, quante erano le Erme in marmo nella città degli ateniesi: una notte la maggior parte furono mutilate al volto. E nessuno conosceva i colpevoli, ma lo stato li cercava offrendo grandi ricompense e decretò che chiunque tra cittadini, stranieri e schiavi potesse denunciare se avesse saputo di altri sacrilegi. E consideravano l'accaduto come un presagio della spedizione: sembrava una congiura per la rivoluzione e il rovesciamento del governo democratico. Nulla veniva denunciato da alcuni meteci e servitori riguardo alle Erme; invece, si segnalavano mutilazioni di altre statue opera di giovanotti per scherzo o ubriachi, e si criticavano i riti misterici nelle case come oltraggio. Anche Alcibiade venne accusato per questi ultimi.
Entra nel canale Telegram! 📢
Chiedi aiuto, condividi conoscenze e aiuta con le traduzioni in tempo reale.